Though many students download music illegally without a second thought, the RIAA's lawsuits and Columbia's strict policies may cause them to change their tune.